1 00:00:55,110 --> 00:01:01,010 CHE GUEVARA �R MODREVOLUTION�R 2 00:01:13,610 --> 00:01:16,110 For helvede med copyright. 3 00:01:16,710 --> 00:01:22,110 For helvede med copyright. 4 00:01:28,710 --> 00:01:32,510 JURGEN BR�NING PRÆsenterer 5 00:01:32,710 --> 00:01:36,410 En film af Bruce LaBruce 6 00:01:36,610 --> 00:01:39,810 REVOLUTIONEN ER MIN KÆRESTE 7 00:03:12,510 --> 00:03:22,410 Intellektuel ejendom er stjålet 8 00:03:27,980 --> 00:03:31,780 EN REVOLUTION�RS DAGSDRØMME 9 00:03:32,710 --> 00:03:34,900 Kom her. Kom nu, Holger, knep mig 10 00:03:34,930 --> 00:03:38,130 Fuck mig før revolutionen. Kom her, fuck mig. 11 00:03:40,100 --> 00:03:47,900 Jeg hedder Gudrun, kammerat fra Den store oktoberrevolution. 12 00:03:52,860 --> 00:03:56,260 Jeg kan ikke holde det ud længere, djævlens advokat 13 00:03:56,790 --> 00:03:58,790 Det er kontrarevolutionært. 14 00:03:59,660 --> 00:04:02,860 Soveværelset tilhører middelklassen sidste bastion. 15 00:04:03,090 --> 00:04:05,700 Seksualitet er en naturkraft. 16 00:04:05,800 --> 00:04:09,600 Det kan ikke begrænses til en madras eller et tæppe. Rejs dig op. 17 00:04:09,660 --> 00:04:12,160 Gudrun. Du ved, at jeg har ondt i ryggen. 18 00:04:12,440 --> 00:04:16,540 Ondt i ryggen? Hvem tror du, du er? Dr. Smith? 19 00:04:16,760 --> 00:04:18,960 Du er en vital, atletisk ung mand... 20 00:04:19,420 --> 00:04:22,520 oven i dit fysiske og mentale kræfter. 21 00:04:22,620 --> 00:04:28,420 Du er tydeligvis en guerillakæmper. Rejs dig op... - Gudrun. 22 00:04:37,440 --> 00:04:41,140 Okay... Som du ønsker... 23 00:04:52,740 --> 00:04:56,040 Kom så, Holger. kneppe mig mod væggen, din unge hore. 24 00:04:56,060 --> 00:04:58,860 Kom nu, rejs dig og knep mig. 25 00:05:03,860 --> 00:05:07,060 ANAL FRIGIVELSE NU 26 00:05:10,360 --> 00:05:20,150 HELVEDE MED COPYRIGHT 27 00:05:21,460 --> 00:05:23,450 Fuck mig i revolutionens navn. Holger. 28 00:05:23,450 --> 00:05:26,750 Der er ingen revolution uden seksuel revolution. 29 00:05:26,950 --> 00:05:29,760 Holger. I soveværelset, på gaden. 30 00:05:29,960 --> 00:05:31,650 PRINTEREN 31 00:05:31,750 --> 00:05:33,460 I soveværelset, på gaden. 32 00:05:33,560 --> 00:05:35,450 HAR VÆRET 33 00:05:36,760 --> 00:05:40,450 CHE GUEVARA �R MODREVOLUTION�R 34 00:05:43,750 --> 00:05:48,050 PRINTEREN 35 00:06:23,150 --> 00:06:25,050 VÅGN OP OG MÆR DUFTEN AF T�RGAS 36 00:06:46,740 --> 00:06:50,640 SEKSUEL UDNYTTELSE �R IKKE Seksuel befrielse 37 00:07:04,740 --> 00:07:07,440 Ægteskab af samme køn er kontrarevolutionært 38 00:07:12,700 --> 00:07:16,500 Seksuel befrielse �R IKKE SEKSUEL UDNYTTELSE 39 00:07:57,060 --> 00:07:59,460 FJERNELSE 40 00:08:01,940 --> 00:08:05,540 Clyde, tag det af. Vil du alarmere hele politistyrken? 41 00:08:05,630 --> 00:08:07,230 Og GSG 9? 42 00:08:07,330 --> 00:08:10,330 Du hørte, hvad han sagde. Tag det af, din idiot. 43 00:08:10,370 --> 00:08:13,770 Hvorfor sætter du ikke et skilt op med "Terrorister" på, i bagvinduet? 44 00:08:13,810 --> 00:08:15,910 Hvad, "terrorist"? Jeg er ikke terrorist. 45 00:08:16,000 --> 00:08:18,800 Det er rigtigt, Andreas. Vi er ikke terrorister. 46 00:08:19,010 --> 00:08:20,710 Vi er aktivister. 47 00:08:21,200 --> 00:08:24,900 - Var det ikke det, du sagde? - Ingen semantiske lektioner, Helmut. 48 00:08:24,960 --> 00:08:27,360 Men Andreas. Hvis du ikke har lagde mærke til at... 49 00:08:27,430 --> 00:08:31,130 sådan spiller vi ikke mere. Det er seriøse ting nu. 50 00:08:31,320 --> 00:08:34,920 Hold kæft. Det vil vi spræng ikke Riksdagen i luften... 51 00:08:35,040 --> 00:08:37,340 Selv Gud ved, at han kan bruge eksplosioner. 52 00:08:37,430 --> 00:08:40,030 Desuden er det ligesom Gudrun siger altid... 53 00:08:40,210 --> 00:08:43,610 Hvem end en mand betragter som en terrorist, betragter en anden som en frihedskæmper. 54 00:08:43,610 --> 00:08:45,610 - Eller en kvinde. - Hvad mener du med det? 55 00:08:45,610 --> 00:08:46,810 Intet. 56 00:09:04,730 --> 00:09:07,530 UD AF SOVEVÆRELSEN 57 00:09:19,210 --> 00:09:21,710 UD PÅ GADERNE 58 00:09:50,610 --> 00:09:52,910 Ud af soveværelserne, ude på gaden. 59 00:10:06,970 --> 00:10:10,170 Clyde, læg dit legetøj væk og koncentrere sig. 60 00:10:11,730 --> 00:10:13,630 Er du sikker på, at det er den rigtige måde? 61 00:10:13,630 --> 00:10:18,730 Ja, det er jeg sikker på. Jeg har fulgt ham hjem fra skole i to uger nu, hver dag. 62 00:10:19,130 --> 00:10:21,830 Han tager altid denne vej på nøjagtig samme tid. 63 00:10:21,850 --> 00:10:25,550 Det er bedst, det er sandt, din lille fad, ellers bringer du rebet rundt om din... 64 00:10:25,600 --> 00:10:27,100 Se, der er han. 65 00:11:06,030 --> 00:11:08,730 Hvad laver du? 66 00:11:10,760 --> 00:11:12,260 Det er uhøfligt. 67 00:11:12,730 --> 00:11:19,530 Bestem din sociale og seksuelle lidelser, gamle mand. 68 00:11:19,670 --> 00:11:23,570 MEN FRAVÆR IKKE UNGE SØD ELEKTRICITET AF OFFENTLIG KØN. 69 00:11:32,170 --> 00:11:36,670 Det er chokerende og ulækkert. Hvad vil du bevise? 70 00:11:36,930 --> 00:11:40,930 Ned med alle institutioner 71 00:11:41,000 --> 00:11:44,800 som har skabt og fastholdt kapitalismen og det kapitalistiske klassesystem... 72 00:11:44,840 --> 00:11:51,100 som har undertrykt og udnyttet alle mennesker i vores historie. 73 00:11:51,610 --> 00:11:56,210 Jeg tager til min lejlighed, og jeg ringer straks til politiet. 74 00:11:56,770 --> 00:12:02,170 Dræb det fascistiske insekt som snylter folks liv. 75 00:12:07,010 --> 00:12:09,210 Vi ringer til politiet. 76 00:12:09,770 --> 00:12:11,670 Skammeligt. Skammeligt. 77 00:12:34,670 --> 00:12:38,670 Intellektuel ejendom er stjålet 78 00:12:44,550 --> 00:12:46,650 Vidste du, at sådanne mennesker bor i vores hus? 79 00:12:46,690 --> 00:12:48,280 Har du set det før? 80 00:12:50,050 --> 00:12:52,640 Bare kneppe i elevatoren. Hvordan går det med dem? 81 00:12:52,640 --> 00:12:54,640 Hvilken slags hus bor vi i? 82 00:12:55,960 --> 00:12:59,670 - Hav ikke så travlt. - Ja, jeg skal først byde på kaffe. 83 00:13:00,360 --> 00:13:02,660 Vi skulle virkelig have ringet til politiet. 84 00:13:04,160 --> 00:13:08,860 Lad dem være. De er stadig unge. Sådan er unge mennesker. 85 00:13:09,160 --> 00:13:10,960 Det skal du ikke presses til. 86 00:13:12,360 --> 00:13:14,560 Helt ærligt, så jeg knepper 87 00:13:14,860 --> 00:13:20,560 JEG VIL FAKTISK Fuck lige NU 88 00:13:37,580 --> 00:13:39,680 KÆRLIGHED (REVOLUTIONÆR) 89 00:13:39,720 --> 00:13:41,620 IKKE (IMPERALISTISK) KRIG 90 00:13:44,020 --> 00:13:47,620 KRIG ER IKKE SVARET. DET ER REVOLUTIONEN. 91 00:13:54,280 --> 00:13:58,480 Clyde, tag din sok på. Vi ønsker ikke at blive identificeret. 92 00:14:14,960 --> 00:14:20,360 Okay. er alle klar? Det er tid. Når jeg tæller til tre, kører vi. 93 00:14:21,800 --> 00:14:23,000 A... 94 00:14:26,400 --> 00:14:27,600 To... 95 00:14:39,680 --> 00:14:40,880 To et halvt... 96 00:14:56,760 --> 00:14:59,760 Vi forklarer revolutionær krig... 97 00:14:59,920 --> 00:15:02,720 mod fascisterne kapitalistklassen... 98 00:15:02,920 --> 00:15:07,420 og alle deres snigmordere, undertrykkelse og udnyttelse. 99 00:15:07,590 --> 00:15:14,590 Vi hjælper med våbenmagt i kampen mod alle de undertrykte... 100 00:15:14,880 --> 00:15:19,680 mennesker til selvbestemmelse og selvstændighed... 101 00:15:19,870 --> 00:15:30,570 og tilbyder hermed alle befrielser, revolutionære arbejdsgrupper... 102 00:15:30,720 --> 00:15:36,620 og folkeorganisationerne al vores hjælp og støtte... 103 00:15:36,870 --> 00:15:41,970 i kampen for frihed og retfærdighed for alle folkeslag og racer! 104 00:16:01,070 --> 00:16:04,170 FORBUDT �VENNSKABET 105 00:16:07,570 --> 00:16:11,370 ARKITEKTUR �R MODREVOLUTION�RT 106 00:16:51,100 --> 00:16:53,200 Clyde, Clyde. Hvor er håndjernene? 107 00:16:53,320 --> 00:16:54,920 Håndjernene, din idiot. Kan du ikke huske, hvad vi sagde? 108 00:16:54,950 --> 00:16:57,050 - Okay, her er de. - Okay, fængsl ham. 109 00:16:57,070 --> 00:16:59,370 - Præcis. - Hvad laver du? 110 00:16:59,560 --> 00:17:01,560 Du skulle spørge håndjernene på ham. 111 00:17:01,610 --> 00:17:05,910 Fjern det fra dit håndled og sætte den på sit andet håndled. Først? 112 00:17:05,920 --> 00:17:08,820 - Ja, jeg har nøglen her. - Hvor? Hvor er den forbandede nøgle? 113 00:17:08,830 --> 00:17:11,330 Jeg kan ikke finde det. Det var i min lomme. 114 00:17:11,420 --> 00:17:13,920 Herregud, Andreas, vi må få læg ham i bagagerummet. 115 00:17:13,950 --> 00:17:16,250 Nogen kan se os og ringe til politiet. 116 00:17:22,340 --> 00:17:25,240 - Hvad skal vi gøre? - Hvorfor kan han ikke sidde på bagsædet? 117 00:17:25,270 --> 00:17:28,080 Nej, vi skal passe på. Nogen kan se ham... 118 00:17:28,150 --> 00:17:30,750 eller politiet kan stoppe os. I skal begge ind i bagagerummet. 119 00:17:30,830 --> 00:17:33,020 - Hvem, mig? Jeg går ikke derind. - Og hvorfor ikke? 120 00:17:33,040 --> 00:17:35,540 - For jeg kan ikke. - Hvorfor? Hvad fanden er det? 121 00:17:35,610 --> 00:17:36,910 Jeg har klaustrofobi. 122 00:17:37,050 --> 00:17:40,550 Det kan du ikke have. Man kan ikke være terrorister og har klaustrofobi. 123 00:17:40,570 --> 00:17:41,980 Jeg er ikke terrorist. 124 00:17:42,000 --> 00:17:45,090 Du var i din mors mave i ni måneder. Du kan ikke have klaustrofobi. 125 00:17:45,160 --> 00:17:49,060 - Måske er det derfor, jeg er klaustrofobisk. - Vi har ikke tid til det her. Hop ind. 126 00:17:49,090 --> 00:17:50,790 Jeg kan ikke. Det ligner en grav. 127 00:17:50,850 --> 00:17:55,250 Du kan ende i en rigtig grav hvis du nu ikke hopper ind i bagklappen. 128 00:18:21,190 --> 00:18:24,190 Jeg spekulerer på HVAD DER SKER I bagklappen 129 00:18:27,130 --> 00:18:30,830 Sæt farten ned, Helmut. Alt er fint. Ingen ser ud til at følge os. 130 00:18:30,890 --> 00:18:32,990 Jeg tror ikke, nogen så os. 131 00:18:32,990 --> 00:18:36,090 Jeg smurte nummerpladen med ler, som du sagde. 132 00:18:36,130 --> 00:18:36,930 Alt vil være godt. 133 00:18:36,930 --> 00:18:41,430 Nej tak til Clyde, den idiot. Vi ville ikke have taget ham med. 134 00:18:41,490 --> 00:18:44,990 Vær ikke så hård ved ham. Han viste os det rigtige sted. 135 00:18:45,030 --> 00:18:48,330 Han var heldig, at ingen var der. Hvilken tilfældighed. 136 00:18:48,450 --> 00:18:51,150 Han sagde, at ingen ville være der, ikke sandt? 137 00:18:51,550 --> 00:18:55,150 Hvorfor forsvarer du ham? Han fejlede næsten hele operationen. 138 00:18:55,210 --> 00:18:59,510 Du, vi har den forbandede ting, ikke? Hermann Schmidts søn,... 139 00:18:59,570 --> 00:19:03,370 en af de rigeste industrifolk i Tyskland, er i vores bagklap. 140 00:19:03,400 --> 00:19:06,210 Så hvorfor holder du ikke kæft for en gangs skyld? 141 00:19:06,210 --> 00:19:08,510 Fortæl mig ikke at holde kæft. 142 00:19:08,690 --> 00:19:11,690 Jeg siger, at du skal holde kæft, hvis jeg har lyst. 143 00:19:11,710 --> 00:19:13,710 Gutter... hold kæft. 144 00:19:13,860 --> 00:19:17,960 Måske kan vi diskutere det senere ved en middag med levende lys. 145 00:19:18,230 --> 00:19:20,730 For alle vanskeligheder er sikkert ikke �ver. 146 00:19:20,950 --> 00:19:24,650 Min Gud. Jeg undrer mig over mere læg mærke til denne bil. 147 00:19:24,710 --> 00:19:27,210 Hvorfor Gudruns forbandede gamle BMW? 148 00:19:27,300 --> 00:19:31,000 - Du ved, hvad BMW står for, ikke? - Hvad�? 149 00:19:31,270 --> 00:19:32,870 Baader-Meinhof Vogn. 150 00:19:33,260 --> 00:19:37,360 Nem at bryde ind i, nem at kortslutning og hurtig at fange. 151 00:19:37,430 --> 00:19:39,930 Jeg spekulerer på hvad går i bagagerummet. 152 00:19:51,630 --> 00:19:54,830 Okay, vent. Jeg tager håndklædet ud af din mund. 153 00:19:54,920 --> 00:19:58,120 Men du skal love mig at lade være skrige. Lover du det? 154 00:20:01,910 --> 00:20:03,910 Hvad fanden sker der? 155 00:20:05,470 --> 00:20:08,270 Du sagde ikke, at jeg gjorde det ville ende i en bagklap. 156 00:20:08,550 --> 00:20:10,950 Jeg kendte dig ikke ville ende i bagklappen. 157 00:20:10,980 --> 00:20:14,180 Derfor satte jeg håndjernene på på både dig og mig. 158 00:20:14,210 --> 00:20:16,910 Det troede jeg, du ville sidde på bagsædet sammen med mig. 159 00:20:16,950 --> 00:20:20,150 For fanden. For fanden. For fanden. 160 00:20:20,320 --> 00:20:23,320 Nu ser det ud til, at de virkelig gør det vil dræbe mig 161 00:20:24,130 --> 00:20:28,430 Patrick, vi har diskuteret det her mange gange. Ingen skal myrde nogen. 162 00:20:28,520 --> 00:20:31,320 Hvis vi holder os til vores plan, alt vil være godt. 163 00:20:32,090 --> 00:20:38,590 Okay, okay. Hvad du siger. Hvad som helst at komme væk fra min forbandede far. 164 00:20:43,910 --> 00:20:46,510 Patrick, hvad laver du? 165 00:20:47,010 --> 00:20:52,410 Jeg tænkte, da vi er fanget, og vandret... 166 00:20:52,450 --> 00:20:55,050 måske kan vi få det bedste ud af det. 167 00:21:17,030 --> 00:21:18,730 TV� UGER TIDLIGERE 168 00:22:12,300 --> 00:22:15,610 - Hvorfor følger du efter mig? - Hvorfor tror du det? 169 00:22:15,640 --> 00:22:17,640 - Kom nu. Jeg ved, hvad der foregår. - Gør du? 170 00:22:17,680 --> 00:22:19,480 Ja, jeg blev ikke født i går. 171 00:22:19,620 --> 00:22:22,020 - gør du ikke? - Nej, det er jeg ikke. 172 00:29:17,700 --> 00:29:20,300 Der er ingen ytringsfrihed i Tyskland. 173 00:29:20,300 --> 00:29:24,200 Vestligt demokrati er retfærdigt en illusion om frihed. 174 00:29:26,650 --> 00:29:28,350 Hvor skal vi hen? 175 00:29:30,210 --> 00:29:33,610 Det er nok. 176 00:29:35,570 --> 00:29:42,270 Jeg vil have jer to til at gå derind og hente nogle ting. - Butikstyveri. 177 00:29:42,600 --> 00:29:44,300 Hvad skal vi stjæle? denne gang? 178 00:29:44,380 --> 00:29:49,380 Se det ikke som tyveri. Privat ejendom kan ikke stjæles, kun frigives. 179 00:29:49,530 --> 00:29:52,730 - Skal vi befri grøntsagerne? - Præcis. 180 00:29:52,930 --> 00:29:56,530 Men dette er en familievirksomhed. Jeg troede, vi bare ville stjæle... 181 00:29:56,530 --> 00:30:00,230 fra stormagasiner og supermarkeder, ikke fra det klodsede proletariat. 182 00:30:00,300 --> 00:30:04,100 Jeg giver dig for "Klump", hvis du går ikke ind og gør jobbet. 183 00:30:04,240 --> 00:30:08,640 Nu har vi ikke tid til at diskutere ideologiske forskelle. 184 00:30:08,830 --> 00:30:16,630 Nogle gange sker der en revolution snarere praksis end teori. 185 00:30:17,270 --> 00:30:22,770 Og desuden er sikkerhedssystemerne i stormagasinerne myrder. 186 00:30:22,960 --> 00:30:27,860 - Fortsæt. Og husk: intet kød. - Gudrun. 187 00:30:28,080 --> 00:30:31,080 Du hørte mig: kød er mord. Hvad har jeg lært dig? 188 00:30:31,230 --> 00:30:33,930 Kød er en utrolig sjusket måde at producere mad på. 189 00:30:33,990 --> 00:30:36,590 Lige præcis det. Gå nu. Skynd dig, skynd dig. 190 00:30:37,110 --> 00:30:42,710 Bare for at producere et kg kød Der bruges cirka 10 kg vegetabilsk protein. 191 00:30:42,970 --> 00:30:46,870 Planteproteiner kan også givet direkte til folket i stedet for. 192 00:30:47,050 --> 00:30:51,350 Det fører til sult pga mand i det beskidte kapitalistiske vest... 193 00:30:51,460 --> 00:30:55,160 bruger det meste af høsten at fodre deres slagtedyr. 194 00:30:55,250 --> 00:30:57,530 Og fordi vesten har så meget magt,... 195 00:30:57,530 --> 00:31:01,130 for de fattige lande lave mad til dem... 196 00:31:01,230 --> 00:31:04,230 når de kunne bruge det til sit eget folk. 197 00:31:16,990 --> 00:31:18,790 HVOR KUNNE DE VÆRE? 198 00:31:29,680 --> 00:31:33,380 Hvor er de nu? Noget gik galt. Det er jeg sikker på. 199 00:31:33,680 --> 00:31:38,180 Intet er gået galt, Gudrun. Sæt dig ned og slap af. De kommer. 200 00:31:38,800 --> 00:31:41,300 slappe af? Hvordan kan jeg slappe af? 201 00:31:41,330 --> 00:31:44,230 Forstår du virkelig dette dagens mening? 202 00:31:45,520 --> 00:31:52,720 For præcis 25 år siden i dag, den 5. september 1977... 203 00:31:52,900 --> 00:31:54,800 blev Hanns-Martin Schleyer,... 204 00:31:54,900 --> 00:31:59,900 en af Tysklands mest magtfulde industri,... 205 00:31:59,960 --> 00:32:03,760 kidnappet af medlemmer af Den Røde Hærs fraktion,... 206 00:32:03,960 --> 00:32:07,860 som forberedte begyndelsen af tysk Otto. 207 00:32:08,080 --> 00:32:11,180 Og i dag har vi givet udtryk for det traditionen endnu mere... 208 00:32:11,180 --> 00:32:16,080 ved at kidnappe en søn af de rigeste industrifolk i landet. 209 00:32:17,160 --> 00:32:21,460 Gudrun. Den 5. var for to uger siden. I dag er det den 19. 210 00:32:22,380 --> 00:32:24,980 Okay, okay. Vi er lidt for sent ude. 211 00:32:25,740 --> 00:32:28,640 Men i dag er det stadig begyndelsen... 212 00:32:28,740 --> 00:32:31,840 på tidspunktet angivet af "Den sjette generation." 213 00:32:34,320 --> 00:32:39,520 Men hvor er de? Hvor kan de være? 214 00:32:39,640 --> 00:32:45,040 Tre cheeseburgere med pommes frites, ekstra sprøde, tre colaer... og noget andet? 215 00:32:45,550 --> 00:32:47,150 En juniormenu, tak. 216 00:32:47,420 --> 00:32:50,120 - Du skal måske køre videre. - Okay, tak 217 00:32:52,720 --> 00:32:57,220 Hvis Gudrun fandt ud af, at vi spiste hamburgere, vi ville blive fyret. 218 00:32:57,540 --> 00:33:00,140 Jeg kan ikke lade være, Jeg er nødt til at tage noget. 219 00:33:00,160 --> 00:33:02,260 Jeg skal have proteiner efter det vi lige har været igennem. 220 00:33:02,310 --> 00:33:06,010 - Hvad du ikke ved, gør ikke ondt. - Tak, fantastisk. 221 00:33:10,200 --> 00:33:13,500 Vi skal være produktive mens vi venter. 222 00:33:13,680 --> 00:33:19,880 Jeg har en lille mission til jer to�, som jeg længe har villet tale med dig om. 223 00:33:20,380 --> 00:33:21,780 Projekt... projekt. 224 00:33:22,420 --> 00:33:28,820 Hør... tænkte Marcuse at arbejderne... 225 00:33:28,920 --> 00:33:32,320 i det svimlende, højteknologiske landet... 226 00:33:32,400 --> 00:33:37,700 er glade på trods Magtelitens fortid. 227 00:33:37,790 --> 00:33:43,590 Men det meste af hvad de får Er en falsk behovstilfredsstillelse,... 228 00:33:43,620 --> 00:33:49,620 mens deres virkelige skjulte behov fortsætter, selv for dem. 229 00:33:49,840 --> 00:33:51,840 Forstår du, hvad jeg siger? 230 00:33:54,360 --> 00:33:56,060 Okay, jeg gør det på en anden måde. 231 00:33:56,140 --> 00:34:01,640 Begreber som Marcuses "overskudstryk" kaldet, vi skal kæmpe... 232 00:34:01,780 --> 00:34:08,880 ved at befri os fra det Dominerende lyst til sex. 233 00:34:09,300 --> 00:34:14,300 Det er sandt, der er ingen revolution uden seksuel revolution. 234 00:34:14,740 --> 00:34:19,040 Men det er også rigtigt, at ingen den seksuelle revolution sker... 235 00:34:20,110 --> 00:34:24,810 uden homoseksuel revolution. Forstår du, hvad jeg mener? 236 00:34:28,040 --> 00:34:32,340 Okay. Lad os tage pigerne i SB for eksempel.. 237 00:34:32,570 --> 00:34:35,570 Symbiotisk befrielseshær. 238 00:34:36,170 --> 00:34:44,070 Mange af dem var lesbiske, men jeg revolutionen ofrede de deres kroppe... 239 00:34:44,160 --> 00:34:47,560 til de seksuelt udsatte de sorte krigsfanger... 240 00:34:47,750 --> 00:34:54,050 som progressiv antiracist og anti-seksistisk handling. 241 00:34:54,800 --> 00:34:58,600 Og jeg vil have jer to skal gøre det samme. 242 00:35:00,520 --> 00:35:05,620 - Vent, Gudrun. Du vil ikke... - Vil du have os til at have sex med sorte mænd? 243 00:35:05,700 --> 00:35:09,600 Nej, din idiot. Jeg vil have jer to have sex med hinanden. 244 00:35:10,460 --> 00:35:15,260 er du skør Hvis du har glemt, er jeg din kæreste 245 00:35:15,490 --> 00:35:20,490 Vær ikke latterlig. Revolutionen er min kæreste. 246 00:35:20,680 --> 00:35:22,580 Jeg troede, vi var forlovede. 247 00:35:22,640 --> 00:35:26,840 Det borgerlige ægteskab er ingenting andet end lovlig prostitution. 248 00:35:26,860 --> 00:35:29,260 Jeg vil ikke have dig som min alfons. 249 00:35:29,800 --> 00:35:32,600 Spørgsmålet er: er du mand nok... 250 00:35:32,810 --> 00:35:37,210 at smide lænkerne fra heteroseksuel monogami... 251 00:35:37,410 --> 00:35:43,610 og opleve befrielsen af ægte seksuel frihed? 252 00:35:43,820 --> 00:35:49,120 Mellem socialisme og fysisk kærlighed før der ikke er nogen konflikt. 253 00:35:49,460 --> 00:35:54,860 Oktoberrevolutionen mislykkedes fordi de blev nægtet fri kærlighed. 254 00:35:55,080 --> 00:35:56,080 Men Gudrun... 255 00:35:56,210 --> 00:35:59,110 Besvar spørgsmålet om vores meteorolog venner... 256 00:35:59,520 --> 00:36:04,720 Er du revolutionær nok til ødelægge dine mest intime forhold? 257 00:36:04,770 --> 00:36:09,770 Er du revolutionær nok til ofre dine veninder? 258 00:36:09,890 --> 00:36:11,090 Det er mig. 259 00:36:11,150 --> 00:36:15,250 Che, det eneste forhold du har haft Er med din højre hånd. 260 00:36:25,210 --> 00:36:30,310 Holger, fri dig fra din heteroseksuelle undertrykkelse. 261 00:36:30,650 --> 00:36:35,150 Ellers... vil du ikke have sex i aften. 262 00:36:49,850 --> 00:36:51,050 Kys ham. 263 00:39:37,610 --> 00:39:40,810 Jo mere du kender rollen afbrudt... 264 00:39:40,960 --> 00:39:43,860 jo nemmere bliver det at vende det mod fjenden. 265 00:39:43,960 --> 00:39:47,160 Jo mere effektivt undgår du meningen med tingene... 266 00:39:47,160 --> 00:39:50,860 jo nemmere er det opnå lettere bevægelser. 267 00:39:51,030 --> 00:39:53,530 Kammerater har ingen vægt under formaliteter. 268 00:39:53,550 --> 00:39:59,450 De diskuterer åbent og tillidsfuldt og sørge for, at de ikke skader hinanden. 269 00:39:59,750 --> 00:40:02,750 Che, kom for revolutionen. 270 00:40:03,330 --> 00:40:09,230 Hvis du leder efter ægte kommunikation Misforståelser er ikke en forbrydelse. 271 00:40:09,570 --> 00:40:12,870 Men hvis du ser mig nærme mig bevæbnet til tænderne... 272 00:40:12,930 --> 00:40:16,630 og forstå, at kun en aftale betyder en sejr for dig... 273 00:40:16,770 --> 00:40:20,570 så får du ikke noget ud af mig I en undvigende holdning... 274 00:40:20,910 --> 00:40:27,710 og en formel stilhed, at vise at diskussionen er lukket. 275 00:40:32,090 --> 00:40:38,190 Fordi interaktionen udefra modstridende roller, giver ikke mening. 276 00:40:38,430 --> 00:40:41,830 Kun fjenden vil kæmpe inden for rollernes områder... 277 00:40:41,920 --> 00:40:45,120 efter forestillingens regler. 278 00:40:45,320 --> 00:40:49,020 Husk: Alle roller er lige ulækkert,... 279 00:40:49,080 --> 00:40:52,280 men nogle er mindre foragtede en anden. 280 00:40:52,480 --> 00:40:56,580 I rækken af stereotyp adfærd, er der muligheder... 281 00:40:56,700 --> 00:41:03,000 der lidt reel erfaring og modbydeligt deler deres krav. 282 00:41:03,160 --> 00:41:08,560 Midlertidigt forbundet med nogle revolutionære billeder er tilliden,... 283 00:41:08,800 --> 00:41:14,800 hvis det omfatter radikalisme ideologisk skærmglans... 284 00:41:14,940 --> 00:41:17,440 som de forventer. 285 00:42:01,300 --> 00:42:03,400 Revolutionen er min kæreste. 286 00:42:04,300 --> 00:42:07,700 SKYDEFELTEN 287 00:42:15,380 --> 00:42:18,680 Denne sport er ikke dårlig, især for unge mennesker... 288 00:42:18,860 --> 00:42:21,060 derfor holder unge sig væk fra gaden. 289 00:42:21,240 --> 00:42:23,640 Nogle kan lide at svømme, noget fodbold... 290 00:42:23,650 --> 00:42:25,650 Og nogle kan lide at skyde. 291 00:43:04,460 --> 00:43:06,360 Revolutionen er begyndt. 292 00:43:06,600 --> 00:43:11,900 Dø fascistiske insekter, som snylter folks liv. 293 00:43:20,680 --> 00:43:23,980 Heteroseksualitet er massernes opium. 294 00:43:26,400 --> 00:43:27,600 Ja, Gudrun. 295 00:43:32,420 --> 00:43:34,720 Deltag i den begyndende mode. 296 00:43:36,980 --> 00:43:38,380 Jeg ved det, Gudrun. 297 00:43:41,000 --> 00:43:45,000 Deltag i oktoberrevolutionen. 298 00:44:44,780 --> 00:44:48,180 Far, dette er din søn, Patrick Schmidt. 299 00:44:48,420 --> 00:44:50,620 Jeg er fængslet af en gruppe... 300 00:44:50,670 --> 00:44:52,570 der kalder sig selv "Hindbærriget". 301 00:44:52,580 --> 00:44:58,580 Hvis du ikke reagerer på deres krav, Jeg vil blive henrettet som fange. 302 00:44:59,100 --> 00:45:01,100 Kontakt ikke politiet. 303 00:45:01,310 --> 00:45:05,610 Så snart der er tegn på at politiet griber ind, dør jeg. 304 00:45:05,900 --> 00:45:07,900 Her er deres krav:... 305 00:45:08,180 --> 00:45:11,480 For det første: Frigiv alle fanger... 306 00:45:11,620 --> 00:45:15,120 der er fængslet for en forbrydelse... 307 00:45:15,220 --> 00:45:20,650 eller understøtter RAF's operationer. 308 00:45:20,940 --> 00:45:24,030 For det andet: giv en million euro... 309 00:45:24,130 --> 00:45:27,230 til hver fødevarebank i Berlin... 310 00:45:27,430 --> 00:45:33,230 som uddeler mad til hjemløse og trængende, den fattige underklasse,... 311 00:45:33,480 --> 00:45:38,270 som lever i et sammenhængende tilstand af snavs og sult... 312 00:45:38,490 --> 00:45:43,790 gennem de privilegerede og den grådige arbejderklasse. 313 00:45:51,330 --> 00:45:54,830 Det er nu fem dage siden vi optog dette bånd. 314 00:45:54,910 --> 00:45:58,210 Jeg forstår ikke hvorfor ingenting blevet færdig med det. 315 00:45:58,370 --> 00:46:00,470 Helmut, du ved lige så godt som jeg... 316 00:46:00,470 --> 00:46:05,070 at hr. Schmidt er et sted på på den anden side af kloden ved et WTO-møde. 317 00:46:05,290 --> 00:46:09,490 Noget vi lige har opdaget ved at lære af sin egen søn... 318 00:46:09,490 --> 00:46:12,790 som formodes at være låst i et af vores soveværelser. 319 00:46:13,930 --> 00:46:16,930 Jeg forstår ikke, hvorfor vi skal have ham indespærret. 320 00:46:16,930 --> 00:46:21,030 Jeg har sagt det igen og igen, at han sympatiserer med vores sag. 321 00:46:21,090 --> 00:46:23,190 Han vil ikke skabe problemer. 322 00:46:23,210 --> 00:46:29,410 Clyde, vær ikke så naiv. Selvfølgelig han siger, at han sympatiserer med os. 323 00:46:29,480 --> 00:46:33,480 Han siger hvad som helst til vi skal slappe af, så han kan flygte. 324 00:46:33,650 --> 00:46:37,150 Forstår du ikke det grundlæggende kræfterne i en terrorhandling? 325 00:46:37,210 --> 00:46:40,610 Lad være med at kalde os "terrorister". Vi har ikke dræbt nogen? 326 00:46:40,890 --> 00:46:45,790 Ikke �n. Men hvis du vil have det sådan, Du må hellere tjekke fængslet. 327 00:46:52,670 --> 00:46:55,470 - Helmut, hvad skete der med Schleyer? - WHO? 328 00:46:55,550 --> 00:47:00,550 Hanns-Martin Schleyer, bankmanden som RAF kidnappede i 1977. 329 00:47:00,730 --> 00:47:08,130 Efter Bader, Ensslin og Raspe havde begået selvmord... 330 00:47:08,630 --> 00:47:12,930 Jeg mener, myrdet af det lorte, de fascistiske myndigheder... 331 00:47:13,140 --> 00:47:15,640 RAF henrettede ham. 332 00:47:16,230 --> 00:47:17,630 "Henrettet"? Du mener... 333 00:47:17,650 --> 00:47:21,050 ”Efter 43 dage er vi færdige Hanns-Martin Schleyers... 334 00:47:21,100 --> 00:47:23,600 elendig og korrupt tilværelse." 335 00:47:23,710 --> 00:47:26,910 Sådan stod der i brevet til "La Liberation". 336 00:47:30,810 --> 00:47:33,610 Var det almindelig porno som du så på den anden dag? 337 00:47:33,620 --> 00:47:37,720 Sig ikke til Gudrun, at du ville stoppe fordi det er kontrarevolutionært. 338 00:47:37,810 --> 00:47:40,910 Gudrun mener, at alt er kontrarevolutionær. 339 00:47:41,230 --> 00:47:45,470 Hvorfor lægger du dig ikke ned og ser du din porno? Sådan skal jeg hjælpe dig. 340 00:47:48,110 --> 00:47:49,450 hvad laver du 341 00:47:49,750 --> 00:47:52,650 Slap af. Tænk på revolutionen. 342 00:47:55,530 --> 00:47:57,530 Men jeg kan ikke stoppe. 343 00:47:57,910 --> 00:48:02,210 Rom blev ikke bygget på en dag. Det faldt som ethvert andet imperium. 344 00:48:16,610 --> 00:48:20,010 Gudrun mener, at alt er kontrarevolutionær. 345 00:48:20,480 --> 00:48:23,880 Gudrun kan godt lide cornflakes er kontrarevolutionær. 346 00:48:24,190 --> 00:48:26,390 Cornflakes er kontrarevolutionære. 347 00:48:26,690 --> 00:48:29,890 Cornflakes er et kornprodukt fra Kellogg's... 348 00:48:29,930 --> 00:48:31,570 et multinationalt konglomerat... 349 00:48:31,570 --> 00:48:34,570 der genetisk modificerer majs... 350 00:48:34,970 --> 00:48:37,070 og andre landbrugsprodukter til deres produkter. 351 00:48:37,160 --> 00:48:38,360 Ligesom aspartam... 352 00:48:38,690 --> 00:48:42,190 et fødevaretilsætningsstof, som er 200 gange sødere end sukker... 353 00:48:42,210 --> 00:48:44,910 som optages meget hurtigt i blodet... 354 00:48:45,040 --> 00:48:48,340 metaboliseres til seks til otte biprodukter,... 355 00:48:48,590 --> 00:48:50,290 inklusive methylalkohol... 356 00:48:50,430 --> 00:48:52,330 og klasse A kræftfremkaldende... 357 00:48:52,620 --> 00:48:53,820 formaldehyd. 358 00:48:54,110 --> 00:48:57,710 aspartam, Også kendt som NutraSweet,... 359 00:48:57,850 --> 00:49:00,950 som forbruges af mindst 100 millioner amerikanere... 360 00:49:01,170 --> 00:49:02,970 Forårsager symptomer, som alt fra slagtilfælde... 361 00:49:03,040 --> 00:49:05,740 og svimmelhed til udviklet kræft... 362 00:49:08,640 --> 00:49:12,340 Gudrun siger, at alle oprindeligt biseksuel... 363 00:49:12,890 --> 00:49:16,590 hvilket betyder at alle der er Kun hetero eller homoseksuelle... 364 00:49:16,610 --> 00:49:19,910 har undertrykt halvdelen af deres naturlige sexliv. 365 00:49:20,110 --> 00:49:24,510 Det faktum, at 95 pct. af befolkningen ser sig selv som heteroseksuelle... 366 00:49:24,520 --> 00:49:27,220 beviser bare magten af vaskemidlet... 367 00:49:27,480 --> 00:49:32,380 som den dominerende ideologi udført for at kontrollere os. 368 00:49:34,090 --> 00:49:36,990 Om alt homoseksuelt potentiale ville frigive... 369 00:49:37,190 --> 00:49:42,090 der ville være en massiv vej af orgasmisk energi frigivet til atmosfæren,... 370 00:49:42,410 --> 00:49:45,510 se en æra af lettelse ville igangsætte healingen. 371 00:49:50,510 --> 00:49:54,610 I et industrisamfund, som baseret på arbejde og produktivitet... 372 00:49:54,710 --> 00:49:59,310 har behov for altid at producere været en fjende af ønsket om at skabe. 373 00:49:59,410 --> 00:50:04,400 Hver stribe af menneskeheden, mulighed for kreativitet, kan forblive... 374 00:50:04,500 --> 00:50:07,360 levende i en tilværelse, hvor mennesket holdt op ved 6-tiden hver morgen,... 375 00:50:07,360 --> 00:50:09,270 stiger på toget... 376 00:50:09,480 --> 00:50:12,050 døvet af maskinernes larm,... 377 00:50:12,150 --> 00:50:15,350 bleg og falmende meningsløse lyde og fagter... 378 00:50:15,550 --> 00:50:20,080 forfinet af de statistiske kontroller, og fryser sidst på dagen... 379 00:50:20,180 --> 00:50:24,640 til indgangene på togstationerne, disse rejsekatedraler... 380 00:50:24,740 --> 00:50:28,560 hverdagens helvede og dem værdsætte weekendernes paradis,... 381 00:50:28,660 --> 00:50:31,760 hvor masserne forenes i dyrisk træthed? 382 00:50:32,070 --> 00:50:36,180 Fra ungdom til pension gentages hver 24 timers cyklus... 383 00:50:36,180 --> 00:50:40,380 samme skyggefulde bombning, samme kugler, der flyver gennem et vindue. 384 00:50:40,620 --> 00:50:44,120 Gentages mekanisk, "Tid er penge",... 385 00:50:44,420 --> 00:50:48,620 chefens underkastelse, kedsomhed, udmattelse. 386 00:50:48,880 --> 00:50:51,120 Den energiske massakre på ungdommen... 387 00:50:51,220 --> 00:50:53,720 til det åbne hav fra længe siden... 388 00:50:53,820 --> 00:50:55,980 livet brister i alle retninger... 389 00:50:55,980 --> 00:50:58,480 gennem eksplosionen af tvangsarbejde. 390 00:54:47,000 --> 00:54:50,150 Hvad sker der? Har du fortalt dem om det? 391 00:54:50,250 --> 00:54:51,890 Nej, ikke �n. 392 00:54:53,130 --> 00:54:56,630 - Har de sendt båndet? - Nej, ikke �n. 393 00:54:57,660 --> 00:55:00,900 Vil du ikke tale om min svoger? situation... 394 00:55:01,000 --> 00:55:03,740 før min far vender tilbage til Tyskland? 395 00:55:04,270 --> 00:55:09,470 Hvis du fortæller hele historien, hvis at jeg var arvet, da jeg kom ud... 396 00:55:09,570 --> 00:55:11,610 så de sender måske ikke båndet. 397 00:55:18,430 --> 00:55:22,080 Jeg ved, jeg ved det. Jeg vil tale om det snart. 398 00:55:22,290 --> 00:55:23,340 Hvornår er snart? 399 00:55:23,440 --> 00:55:25,970 I aften. Jeg fortæller dem om det i aften. 400 00:55:26,030 --> 00:55:32,570 Okay, det er bedst. Kom her nu, ellers Jeg rapporterer dig til Amnesty International. 401 00:57:11,150 --> 00:57:18,180 Ja, det kan vi bekymre os om Amerikansk invasion af Iran. 402 00:57:20,630 --> 00:57:23,370 Vi kan bekymre os om det faktum... 403 00:57:23,470 --> 00:57:27,670 at premierministeren, Mossadeq, er blevet demokratisk valgt. Men... 404 00:57:27,910 --> 00:57:33,510 fordi han prøvede nationalisere Irans olie,... 405 00:57:33,790 --> 00:57:39,460 CIA sponsorerede et kup før han dræbte ham i 1953,... 406 00:57:40,630 --> 00:57:44,060 som bragte shahen tilbage til magten... 407 00:57:44,270 --> 00:57:48,600 som begyndte en 25-årig regeringstid af terror... 408 00:57:48,700 --> 00:57:53,820 og gav olien tilbage til briterne og amerikanerne. 409 00:57:55,390 --> 00:57:59,360 Vi kunne bekymre os om endnu en CIA-konspiration... 410 00:57:59,560 --> 00:58:01,460 det samme er... 411 00:58:01,670 --> 00:58:08,190 da de væltede de demokratisk valgte præsidenten, Jacobo Arbenz,... 412 00:58:08,430 --> 00:58:17,460 da han startede med jordreformer og borgerrettigheder i Guatemala. 413 00:58:17,670 --> 00:58:22,620 Det er selvfølgelig vigtigt at forstå at USA har den dårlige vane... 414 00:58:23,130 --> 00:58:30,380 at myrde lederne, eller p� ellers destabilisere dem... 415 00:58:30,630 --> 00:58:34,470 hver regering med socialist ledelse,... 416 00:58:34,570 --> 00:58:39,440 hvis regime ikke svarer til deres egen imperialist... 417 00:58:39,540 --> 00:58:44,540 kapitalistisk olie og stofsulten dagsorden. 418 00:59:19,510 --> 00:59:21,060 Se på Indonesien... 419 00:59:22,310 --> 00:59:23,640 Vietnam,... 420 00:59:24,030 --> 00:59:25,380 Zaire,... 421 00:59:25,620 --> 00:59:36,470 Chile, Nicaragua, El Salvador, Afghanistan, Colombia... listen kan gøres lang. 422 00:59:36,580 --> 00:59:40,500 Gudrun, hvad har det med det at gøre? med vores situation? 423 00:59:40,940 --> 00:59:45,980 Vi sidder her med en søn af de mest beskidte grise i landet. 424 00:59:46,460 --> 00:59:48,160 Hvad skal vi med ham? 425 00:59:49,400 --> 00:59:51,660 Hvis du tillader mig at afslutte? 426 00:59:55,460 --> 00:59:56,450 Tak. 427 00:59:56,480 --> 01:00:03,680 Det jeg talte om, før jeg blev afbrudt, var... 428 01:00:04,620 --> 01:00:09,720 Vi kan også håndtere geopolitik og amerikansk imperialisme... 429 01:00:09,840 --> 01:00:15,040 og de forskellige krige som altid i verden, men... 430 01:00:16,560 --> 01:00:19,860 så behandler vi symptomerne... 431 01:00:20,040 --> 01:00:23,340 og ikke årsagen til den globale sygdom. 432 01:00:23,580 --> 01:00:27,880 Vores første prioritet skal være at befri verden... 433 01:00:28,020 --> 01:00:30,220 fra seksuel undertrykkelse. 434 01:00:30,820 --> 01:00:31,820 Med andre ord... 435 01:00:31,880 --> 01:00:37,280 Jeg er ligeglad med, hvad der sker i Tibet, Tjekkiet eller Afghanistan. 436 01:00:37,460 --> 01:00:40,260 Jeg bekymrer mig om min orgasme. 437 01:00:40,500 --> 01:00:42,500 Er det ikke lidt egoistisk? 438 01:01:52,460 --> 01:01:56,400 Typisk dig, den seksuelle det mest undertrykte medlem af vores gruppe... 439 01:01:56,500 --> 01:02:00,290 som ikke ser vigtigheden af individuel befrielse... 440 01:02:00,390 --> 01:02:02,610 en politisk uddannelse. 441 01:02:02,920 --> 01:02:04,430 Jeg er ikke seksuelt undertrykt. 442 01:02:04,430 --> 01:02:07,380 er du ikke? Har du nogensinde kysset en dreng? 443 01:02:07,660 --> 01:02:08,860 Nej. 444 01:02:09,880 --> 01:02:12,370 Der er du seksuelt undertrykt. 445 01:03:01,500 --> 01:03:02,710 Kom nu, Andreas. 446 01:03:02,810 --> 01:03:07,140 Det er på tide, at du afslutter din meningsløs revolutionær retorik... 447 01:03:07,140 --> 01:03:10,310 og placere din marxisme hvor din mund er. 448 01:03:10,410 --> 01:03:14,970 Hjælp os med at hellige den homoseksuelle intifada. 449 01:03:15,220 --> 01:03:18,410 Heteroseksualitet er massernes opium. 450 01:03:19,020 --> 01:03:21,550 Jeg tænkte opium var massernes opium. 451 01:03:21,650 --> 01:03:22,970 Hold kæft, Holger. 452 01:03:23,560 --> 01:03:25,130 Kom nu Andreas... 453 01:03:25,540 --> 01:03:32,110 Borgerlig moral. Homoseksualitet Er den højeste form for klassekamp. 454 01:03:32,240 --> 01:03:34,930 Hvad vil du have mig til at gøre? 455 01:03:35,500 --> 01:03:40,170 Jeg vil have dig til at elske, ingen krig. 456 01:03:53,480 --> 01:03:59,820 Du skal være lidt mere legesyg, så vi skal spille et spil. 457 01:04:00,080 --> 01:04:07,090 - Den hedder "Kys kaptajnen." - Nej. 458 01:04:07,360 --> 01:04:09,740 Hvad er det? Du må være skør. 459 01:04:10,070 --> 01:04:16,610 Den eneste måde for dig er at konfronteret med din egen fjende... 460 01:04:16,710 --> 01:04:23,790 at erhverve det ultimative kapitalistisk symbol... 461 01:04:24,190 --> 01:04:27,490 til den homoseksuelle revolution. 462 01:04:27,690 --> 01:04:31,110 Bevis for mig, at du er engageret i vores sag. 463 01:04:31,310 --> 01:04:33,530 Elsk med ham. Kys kaptajnen. 464 01:04:33,870 --> 01:04:39,840 Gudrun, lad mig gå først. Lad mig rekruttere ham til den homoseksuelle revolution. 465 01:04:41,090 --> 01:04:43,280 Tålmodighed, lille skat. Din tid kommer. 466 01:04:43,480 --> 01:04:49,270 Først skal Andreas demonstrere hans hengivenhed til sagen. 467 01:04:50,550 --> 01:04:51,760 Hej. 468 01:04:51,960 --> 01:04:53,550 Start videokameraet. 469 01:04:54,010 --> 01:04:56,010 Pornografi, pornografi. 470 01:04:56,430 --> 01:05:01,660 Vi skal optage Andreas revolutionær handling... 471 01:05:01,930 --> 01:05:08,670 og vi sender videobåndet med vores krav til hr. Schmidt. 472 01:05:09,470 --> 01:05:12,110 Jeg tror ikke, han vil kunne lide det. 473 01:05:13,530 --> 01:05:19,320 Selvfølgelig ikke. Det er pointen. 474 01:05:19,520 --> 01:05:23,390 Nej, jeg mener, jeg tror virkelig ikke at han vil kunne lide det. 475 01:05:23,430 --> 01:05:29,780 Det her er dumt. Hvorfor skulle Andreas gøre det, når jeg vil ofre mig selv? 476 01:05:31,490 --> 01:05:34,830 Du er lidt for villig, hvis du spørger mig. 477 01:05:35,350 --> 01:05:39,750 Jo større modstand, jo stærkere Er den revolutionære virkning. 478 01:05:39,870 --> 01:05:43,020 Andreas, kys ham. Kys kaptajnen. 479 01:05:44,020 --> 01:05:52,020 - Kys kaptajnen. - Kys kaptajnen. 480 01:06:02,530 --> 01:06:05,810 En fantastisk start. Fuck ham nu. 481 01:06:06,170 --> 01:06:08,700 Vente. Jeg er nødt til at fortælle dig noget. 482 01:06:09,130 --> 01:06:10,420 Hvad er det? 483 01:06:10,870 --> 01:06:14,020 Det er faktisk Patrick der har noget at fortælle. 484 01:06:15,430 --> 01:06:17,820 Hvad foregår der mellem jer to? 485 01:06:18,990 --> 01:06:23,000 For omkring seks måneder siden Jeg kom ud som homoseksuel til min far. 486 01:06:23,210 --> 01:06:26,860 Han blev fuldstændig sindssyg og gjorde mig arveløs. 487 01:06:28,470 --> 01:06:30,900 Han blæste mig fuldstændig væk. 488 01:06:31,570 --> 01:06:37,310 Han vil anbringe mig i en institution at helbrede min homoseksualitet. 489 01:06:40,550 --> 01:06:45,580 Jeg har forsøgt at flygte flere gange, men han lod mig ikke gå. 490 01:06:45,790 --> 01:06:48,780 - Jeg er fange i mit eget hus. - Patrick hader sin far. 491 01:06:48,780 --> 01:06:52,460 Han vil ikke tilbage. Han sympatiserer med vores sag. 492 01:06:56,730 --> 01:06:58,580 Selvfølgelig kan han blive hos os... 493 01:06:58,680 --> 01:07:03,580 og blive en frihedskæmper for den homoseksuelle intifada. 494 01:07:06,890 --> 01:07:12,020 Men... det ændrer ikke på vores strategi. 495 01:07:12,650 --> 01:07:16,840 Vi sender stadig videobåndet af hr. Schmidt... 496 01:07:17,050 --> 01:07:20,470 og tvinge ham til det gå med til vores krav. 497 01:07:21,230 --> 01:07:25,560 Det er tydeligt, at han stadig vil have sin søn tilbage... 498 01:07:25,760 --> 01:07:30,100 at hjernevaske ham til den heteroseksuelle overbevisning. 499 01:07:31,390 --> 01:07:37,860 Og Patrick kan blive og blive en del af Raspberry Reich. 500 01:07:38,110 --> 01:07:41,800 Han bliver vores helt egen Patty Hearst. 501 01:07:42,010 --> 01:07:46,140 Men hr. Schmidt måtte stadig betaler. 502 01:07:46,160 --> 01:07:47,290 Men... 503 01:07:47,290 --> 01:07:55,760 Men intet. Andreas, fortsæt hvor du slap. Hej, start med at filme. 504 01:07:57,350 --> 01:08:00,640 Men Gudrun, lad mig i hvert fald være på video med ham. 505 01:08:00,640 --> 01:08:09,060 Nej. Du skal lære at opgive dit borgerskab fiksering på monogami og troskab mod det. 506 01:08:10,070 --> 01:08:12,460 Revolutionen er din kæreste. 507 01:08:12,660 --> 01:08:17,730 Du skal lære at give slip om din patetiske hengivenhed. 508 01:08:22,450 --> 01:08:24,160 Begynd at filme.... 509 01:10:24,460 --> 01:10:35,460 ELSKER REVOLUTIONÆR, 510 01:10:35,660 --> 01:10:45,660 IKKE (IMPERALISTISK) KRIG 511 01:10:56,060 --> 01:11:01,650 DEN STÆRKE ARROGANCEN 512 01:11:01,850 --> 01:11:08,260 BLIVER OPFØDT AF VOLD 513 01:11:08,460 --> 01:11:12,950 AF Svagheden 514 01:14:15,750 --> 01:14:18,750 TILMELD DET DEN HOMOSEKSUELLE INTIFADA 515 01:14:29,070 --> 01:14:31,000 Patrick, vi holder fast. 516 01:14:31,930 --> 01:14:33,950 Klistermærker? Hvordan? 517 01:14:34,150 --> 01:14:37,480 Holger har nattevagten. Han vil ikke være homoseksuel. 518 01:14:37,680 --> 01:14:40,320 Han vil giftes med Gudrun og få børn. 519 01:14:40,530 --> 01:14:42,560 Jeg har talt med ham og han lader os undslippe. 520 01:14:42,560 --> 01:14:46,570 Så sender de ikke båndet til din far og ingen er i problemer. 521 01:14:46,570 --> 01:14:48,240 Hvor skal vi tage hen? 522 01:14:48,370 --> 01:14:52,990 Holger gav mig nøglerne til BMW'en. Jeg tror, ​​jeg kan køre til Hamborg. 523 01:14:54,250 --> 01:14:57,450 FLUGTE 524 01:15:48,770 --> 01:15:50,490 Hvor er buerne? 525 01:15:56,650 --> 01:15:59,840 Denne rejse til frihed kan virkelig starte... 526 01:16:01,090 --> 01:16:10,600 Hvis alle er af samme køn af samme køn, af samme art. 527 01:16:16,450 --> 01:16:17,540 Ja, konstabelen? 528 01:16:17,640 --> 01:16:20,660 Kan jeg se din registreringsattest? og kørekort, tak? 529 01:16:20,690 --> 01:16:24,550 Registreringsattest og kørekort? Jeg har ingenting. 530 01:16:24,850 --> 01:16:28,040 Har du ingen? Er det din bil? 531 01:16:28,650 --> 01:16:31,750 - Jeg har faktisk lånt den. - Har du lånt den? 532 01:16:32,310 --> 01:16:34,920 Okay, kom ud. Begge to. 533 01:16:40,290 --> 01:16:44,170 Okay, begge to... ræk hænderne op på bilen og se på benene. 534 01:16:50,530 --> 01:16:52,290 Det kan ikke være sandt. 535 01:17:03,550 --> 01:17:08,080 Onani er den højeste form af magi. 536 01:17:08,610 --> 01:17:13,240 Helmut, Horst, vågn op. Han er væk. Vores Patty Hearst er væk. 537 01:17:13,590 --> 01:17:15,680 Ja, hvis bil er det? 538 01:17:15,930 --> 01:17:17,320 Den tilhører min mor. 539 01:17:17,520 --> 01:17:19,440 Din mor. Hvad er dit navn? 540 01:17:19,770 --> 01:17:22,640 - Clyde. - Clyde hvad? 541 01:17:23,770 --> 01:17:27,760 - Clyde Barrow. - Barrow. Er det et tysk navn? 542 01:17:27,930 --> 01:17:33,000 - Egentlig ikke, nej. - Og hvad er din mors navn? 543 01:17:35,650 --> 01:17:38,010 Gudrun. Gudrun Ensslin. 544 01:17:38,270 --> 01:17:41,400 Enslin. Så du har et andet navn og din mor? 545 01:17:41,590 --> 01:17:45,540 Ja... Ja, hun er skilt og gift igen. 546 01:17:45,750 --> 01:17:48,660 Undskyld mig. Og hvordan staver man det? 547 01:17:49,610 --> 01:17:52,210 - Stave hvad�? - Ensslin. 548 01:17:52,670 --> 01:18:01,820 E-NSSLIN... 549 01:18:18,280 --> 01:18:21,420 Gudrun, hvad er det? Er revolutionen begyndt? 550 01:18:21,620 --> 01:18:26,470 Nej, revolutionen er blevet udskudt. Nogen er flygtet med vores fange. 551 01:18:26,670 --> 01:18:28,040 Hvad mener du? 552 01:18:28,800 --> 01:18:31,840 Den lille bue mangler, Det mener jeg. 553 01:18:32,100 --> 01:18:35,380 I to var her hele natten. Du må have hørt noget? 554 01:18:41,140 --> 01:18:44,160 - Hvad skal vi gøre nu? - Jeg ved det ikke. 555 01:18:44,460 --> 01:18:47,440 En hel horde af betjente vil være efter os. 556 01:18:47,480 --> 01:18:49,210 Lad være med at spøge. 557 01:18:49,780 --> 01:18:52,500 Hvis du vil, kan vi overgive os... 558 01:18:53,580 --> 01:18:55,290 Jeg siger, du var mit gidsel. 559 01:18:55,490 --> 01:18:58,260 Vi har bandet. Jeg kan bruge det som bevis. 560 01:18:58,260 --> 01:18:59,500 De lader dig gå. 561 01:19:00,060 --> 01:19:01,150 Men politiet d�? 562 01:19:01,550 --> 01:19:05,150 Han vil fortælle alle at jeg hjalp dig med at binde ham. 563 01:19:05,160 --> 01:19:07,890 Jeg siger, det er ligesom Stockholm-syndromet. 564 01:19:08,680 --> 01:19:10,850 At du er som Patty Hearst. 565 01:19:12,580 --> 01:19:16,060 At vi hjernevaskede dig så du ville blive som en af os. 566 01:19:16,100 --> 01:19:20,590 Vil du gøre det for mig? Vil du i fængsel for mig? 567 01:19:20,940 --> 01:19:25,370 Selvfølgelig vil jeg det. Det er klart, jeg elsker dig. 568 01:19:28,940 --> 01:19:31,670 Du ved hvad jeg altid har ønsket at gøre? 569 01:19:32,020 --> 01:19:33,280 Hvad�? 570 01:19:33,480 --> 01:19:38,210 Jeg har altid ønsket at løbe en af min fars banker. 571 01:19:38,460 --> 01:19:41,050 REVOLUTIONEN ER UDSKET 572 01:19:44,700 --> 01:19:46,990 Jeg ved ikke hvor mange gange fortalte dig det... 573 01:19:46,990 --> 01:19:51,890 homoseksualitet lige før brugt til revolutionære formål. 574 01:19:51,990 --> 01:19:53,240 Kom nu Gudrun... 575 01:19:53,340 --> 01:19:56,970 Horst og jeg er ikke kærester. Vi er ikke engang homoseksuelle. 576 01:19:57,180 --> 01:19:58,670 Er vi, Horst? 577 01:19:59,900 --> 01:20:02,410 Er vi, Horst? Fortæl hende om det. 578 01:20:04,600 --> 01:20:06,740 Det var ikke os, der slap fangen ud. 579 01:20:06,740 --> 01:20:08,660 Det var åbenbart Clyde. 580 01:20:08,660 --> 01:20:12,830 Du skulle have holdt øje med ham efter hvad der skete i går aftes. 581 01:20:13,220 --> 01:20:15,940 Hvad sker der her? Gudrun, kom tilbage i seng. 582 01:20:15,940 --> 01:20:17,890 Patrick og Clyde er væk. 583 01:20:18,800 --> 01:20:23,090 Hvad�? Virkelig? Åh. Virkelig... 584 01:20:23,110 --> 01:20:26,310 Jeg mener... Hvor frygteligt. Hvor er det svært, Gudrun. 585 01:20:27,490 --> 01:20:29,730 - Jeg skulle have været mere... - Vent. 586 01:20:30,030 --> 01:20:33,110 Vent lidt. Hvor er bandet? 587 01:20:33,420 --> 01:20:35,690 - Hvem har bandet? - Hvilket band? 588 01:20:36,380 --> 01:20:38,170 Hvilket band, Gudrun? 589 01:20:38,600 --> 01:20:40,880 Bandet. Bandet, dumt. 590 01:20:41,080 --> 01:20:46,050 Bandet vi lavede om Andreas revolutionere kærligheden med fangen. 591 01:20:46,480 --> 01:20:48,250 Det er væk. 592 01:20:48,820 --> 01:20:52,300 Skat, vær ikke så ked af det. Tænk på dit høje blodtryk. 593 01:20:52,300 --> 01:20:53,750 Hold kæft, Holger. 594 01:20:54,900 --> 01:20:58,730 Er du ikke klar over, hvad det betyder? 595 01:20:59,540 --> 01:21:02,330 Disse to små drenge har kaprede revolutionen. 596 01:21:02,520 --> 01:21:03,940 Helmut har ret. 597 01:21:04,140 --> 01:21:06,510 De har åbenbart stukket sammen... 598 01:21:06,510 --> 01:21:10,210 og de har taget med sig bevis på vores kidnapning. 599 01:21:10,460 --> 01:21:17,530 Vi har intet tilbage. Drømmen er død. 600 01:21:23,600 --> 01:21:30,290 "Sjette generation" er død før den havde en chance for at blive født. 601 01:21:34,220 --> 01:21:38,660 To år senere 602 01:21:39,920 --> 01:21:42,260 Gay bar 603 01:21:47,480 --> 01:21:50,750 Hvad mener du, jeg ikke gør før du går ind? Jeg går i uniform. 604 01:21:50,780 --> 01:21:52,590 Kun terrorister kommer ind. 605 01:21:52,780 --> 01:21:54,810 Jeg er en terrorist. Se på mig. 606 01:21:54,900 --> 01:21:56,890 Du er ikke en terrorist, du er nazist 607 01:21:56,890 --> 01:21:58,730 Nazister er ude. 608 01:21:58,830 --> 01:22:01,870 Du skal begynde at tænke ud af boksen koncentrationslejren. 609 01:22:02,170 --> 01:22:04,330 Men jeg siger, at jeg er terrorist. 610 01:22:04,330 --> 01:22:09,390 Skat, terrorister er ikke fascister. Terrorister er imod fascisme. 611 01:22:09,590 --> 01:22:13,110 Du er til den forkerte fest, skat. Næste. 612 01:22:18,200 --> 01:22:21,510 Godaften, mine damer og herrer. 613 01:22:21,920 --> 01:22:28,430 Velkomst. Velkommen til vores fest. Temaet i aften er terrorisme, ja. 614 01:22:30,420 --> 01:22:33,870 I aften er jeg Charlton Heston. 615 01:22:37,080 --> 01:22:40,730 Denne lille bagatel er passende for børn i alle aldre. 616 01:22:49,390 --> 01:22:50,710 Mine damer og herrer, 617 01:22:50,730 --> 01:22:53,930 Jeg vil synge en lille sang som jeg har lært... 618 01:22:54,410 --> 01:22:56,470 Helmut, Horst. Hej. 619 01:22:56,790 --> 01:22:58,050 Hvem er du? 620 01:22:58,150 --> 01:23:00,170 Det er mig, Andreas. 621 01:23:00,630 --> 01:23:03,000 Andreas. Hvordan vidste du, at det var os? 622 01:23:03,000 --> 01:23:06,350 Du ser lidt mere anderledes ud Og alle andre her. 623 01:23:06,650 --> 01:23:09,150 Og jeg genkendte T-shirten. 624 01:23:10,130 --> 01:23:12,810 Åh ja, det glemte jeg. Jeg stjal den fra Gudrun, inden vi tog afsted. 625 01:23:12,810 --> 01:23:14,530 Hvad med Gudrun? 626 01:23:14,730 --> 01:23:18,890 Jeg aner ikke, vi har ikke set eller hørt fra hende og Holger om to år. 627 01:23:18,890 --> 01:23:21,230 Jeg har set Patrick og Clyde på nyhederne. 628 01:23:21,230 --> 01:23:25,710 De er allerede ret berømte siden da røvede den bank, som Patricks far giver. 629 01:23:59,270 --> 01:24:00,630 Hvad med Che? 630 01:24:00,850 --> 01:24:04,640 Vi har hørt, at han er på en terrortræningslejre i Mellemøsten. 631 01:24:04,640 --> 01:24:06,380 Åh. Hvem kunne tro det? 632 01:24:51,090 --> 01:24:53,260 Hvor lærte du den teknik, Habib? 633 01:24:53,260 --> 01:24:55,460 Jeg har allerede set et par ting og... 634 01:24:55,460 --> 01:24:59,300 Vi har lært meget af vores metoder fra vores venner i vest. 635 01:24:59,300 --> 01:25:02,710 Meget af vores tortur har vi overtog fra CIA. 636 01:25:02,890 --> 01:25:09,380 Ja. Det er sjovt, hvordan det fungerer. men, her sørger vi for, at det kan betale sig. 637 01:25:09,580 --> 01:25:12,270 Tak, bror, for dig hjælper os i vores kamp. 638 01:25:12,270 --> 01:25:15,150 Død over Amerikas fascistiske insekter... 639 01:25:15,250 --> 01:25:18,300 som snylter p� det islamiske folks liv. 640 01:25:22,310 --> 01:25:24,240 FRYGTEN FOR EN ISLAMISK PLANET 641 01:25:25,210 --> 01:25:28,550 Og dig, Andreas? Hvad har du gjort? 642 01:25:28,750 --> 01:25:31,470 Ikke noget særligt... Jeg har bare et kedeligt job... 643 01:25:31,470 --> 01:25:33,510 Jeg prøver bare at forsørge mig selv. 644 01:25:33,710 --> 01:25:36,720 Sagde du, at de var store? eller kaldte du mig en hore? 645 01:25:39,190 --> 01:25:43,860 S�? Hvad gør en så smuk før dette terrorist som dig på ét sted? 646 01:25:44,530 --> 01:25:45,860 Hvad mener du? 647 01:25:46,470 --> 01:25:48,940 Ja, det er en homobar? 648 01:25:49,140 --> 01:25:52,300 Ja, selvfølgelig... Jeg mener, jeg er ikke homoseksuel... 649 01:25:52,850 --> 01:25:56,660 Jeg havde hørt om dette sted, og jeg ville se... 650 01:25:56,870 --> 01:26:02,700 Men jeg er ikke homoseksuel. Alt her er ret godt, ikke? 651 01:26:02,800 --> 01:26:04,660 Ja, ret rummelig. 652 01:26:05,130 --> 01:26:10,830 Ja, Andreas, hvor er det dejligt at møde dig igen. Nu skal vi se showet. 653 01:26:10,930 --> 01:26:13,260 Okay, gutter. Det var sjovt at møde dig igen. 654 01:26:13,260 --> 01:26:15,310 Hej Andreas. Pas på dig selv. 655 01:26:25,710 --> 01:26:27,740 Før jeg byder på noget at drikke? 656 01:26:27,830 --> 01:26:30,260 Undskyld, jeg taler ikke tysk. 657 01:26:30,510 --> 01:26:32,420 - Så du taler engelsk? - Ja, selvfølgelig. 658 01:26:32,420 --> 01:26:34,860 - Hvad laver du? - Hvad med et kys? 659 01:26:47,860 --> 01:26:55,860 Oversættelse: Din Martin